LUMEN DE LUMINE
Así, Lumen de lumine, es la expresión en latín empleada en el Credo para referirse a Dios.
Se trata de levantar hoy, en el tercer milenio, un retablo en una iglesia en el centro de Madrid, construida y restaurada, que carecía de retablo principal: la iglesia basílica de la Virgen Milagrosa en la calle García de Paredes.
Y, ¡cómo no!, decidimos que el centro del retablo sea el Sagrario, con Jesús Sacramentado ahí realmente presente. Y, ¿cómo podría estar ese sagrario sino suspendido en el aire, en el centro de una nube de luz? Lumen de lumine, luz de luz.
Foto: Javier Callejas.
Cuando recibí este encargo, un regalo por parte de los estupendos Padres Paúles a finales de 2023, tuve una sencilla inspiración que me llevó desde el primer momento a la solución que hoy proponemos.
En el centro del paramento destinado al retablo, a la altura exacta de la vista, tan alta como para que desde nada más entrar en la nave ese LUMEN DE LUMINE sea capaz de atraernos con tal fuerza que, desde el primer momento, nos lleve a la oración, al diálogo con Jesús Sacramentado que está allí presente, circundado de una luz maravillosa.
Detalle de la planta de la iglesia.
Abrimos un hueco cuadrado en el centro, en alto, en el muro de ladrillo del ábside. De esta manera se consigue la mayor cantidad de luz natural posible. Para recoger esa luz natural, construimos un cubo de vidrio blanco translúcido de 1,20 x 1,20 x 1,20 m, gran parte del cual queda al exterior, recibiendo la luz natural. Para potenciarla, cuando fuere necesario, usamos la tecnología de los leds que, tras numerosas pruebas con maquetas, nos han llevado a unos resultados verdaderamente maravillosos. La nivelación se ha hecho con rayos laser, y la unión de los vidrios traslúcidos que conforman el cubo, con rayos ultravioletas.
Foto: Javier Callejas.
Y en el centro de esa nube cúbica de luz, suspendido en el aire, el sagrario dorado que, por primera vez en la historia de la Liturgia de la Iglesia Católica, queda en esa posición, suspendido en el aire, levitando. Tan lógico que parece mentira que no se haya hecho hasta ahora.
Foto: Javier Callejas.
Y nada más. El acuerdo del suelo para facilitar el acceso a ese Sagrario en alto, sin perder la sencillez de la circunvalación por el ábside, es de fácil solución. Hemos construido seis escalones para llegar a lo alto, a la luz.
Creemos que nuestro entusiasmo está acorde con la belleza de la solución propuesta, encontrada y construida. La belleza puesta a los pies del Señor.
Axonometría.
La Milagrosa Altarpiece, Madrid, Spain
LUMEN DE LUMINE
Lumen de lumine is the Latin expression used in the Creed to refer to God.
Today, in the third millennium, our proposal is to erect an altarpiece in a church in the center of Madrid. The church in question, the Basilica Church of the Virgen Milagrosa on García de Paredes street, which was built and restored, lacked a main altarpiece.
And, of course, we decided that the center of the altarpiece should be the tabernacle, with Jesus in the Blessed Sacrament really present there. And how could this tabernacle be other than suspended in the air, in the center of a cloud of light? Lumen de lumine, light of light.
Foto: Javier Callejas.
When I received this commission, a gift from the wonderful Vincentian Fathers at the end of 2023, I had a moment of simple inspiration that guided me from the outset to the solution we are proposing today.
As soon as we enter the nave, in the center of the altarpiece wall, exactly at eye level, this LUMEN DE LUMINE can attract us with such force that from that initial moment it leads us to prayer, to dialogue with the Blessed Sacrament, who is present there, surrounded by a marvelous light.
Foto: Javier Callejas.
We opened a square hole in the center, high up in the brick wall of the apse, allowing for as much natural light as possible. In order to collect this natural light, we built a cube of translucent white glass measuring 1.20 x 1.20 x 1.20 m, a large part of which is outside, thus receiving natural light. To maximize this light when required, we used LED technology which, after extensive testing with models, has provided us with truly marvelous results. We used laser beams for leveling and we connected the translucent glasses that make up the cube, to ultraviolet rays.
Foto: Javier Callejas.
And at the center of this cubic cloud of light is the golden tabernacle, for the first time in the history of the Liturgy of the Catholic Church, suspended in the air, levitating. Such a logical solution that it seems incredible that it has not been done before now.
Foto: Javier Callejas.
And nothing else. To facilitate access to this high tabernacle, without losing the simplicity of the route through the apse, was an easy solution. We built six steps up to the top, the light.
We believe that our enthusiasm is in keeping with the beauty of the solution we proposed, designed and built. Beauty placed in the service of the Lord.
Boceto de estudio.
